Ivy Tuan - translator's profile on GlobTra.com

About me

Asialoc Corporation is a Taiwan-based company. We are formed by a group of experienced localizers in 2004. During the past few years, we have built-up a group of clients.

Qualifications

Education

All translators and reviewers and QA people are all graduated from English/Japanese/Computer Science.

Experience

Average over 10+ years localization experience in both ENG-->CHT/CHS and Japanese --> CHT/CHS language pairs. Average 5+ years in CHT--> ENG language pair.

References

Interests

We are special in IT/Consumer Electronic Products/ERP/e-Commerce...etc. fields.

Languages:

Japanese - Chinese (Native speaker) Years of experience : 7

Typical prices :
0.04 U.S. Dollar / words (source)

Services offered :
Translation / Proofreading / Permanent job

English - Chinese (Native speaker) Years of experience : 20

Typical prices :
0.08 U.S. Dollar / words (source)

Services offered :
Translation / Proofreading / Permanent job

French - Chinese (Native speaker) Years of experience : 7

Typical prices :
0.08 U.S. Dollar / words (source)

Services offered :
Translation / Proofreading / Permanent job

Recommendations (0)

Areas of expertise:

• Business / Financial • Marketing • Technical / Engineering • Other • Business / Commerce (general) • Computer Hardware • Computer Software • Computer Systems and Networks • Computers (general) • Games & Gambling / Computer Games • Human Resources • International Development / Cooperation • IT / E-Commerce / Internet • Industry and Technology (general) • Localization (Software/Websites) • Management • Manufacturing • Marketing / Market Research / Retail • Media / Multimedia • Medical: Health Care • Printing & Publishing • Public Relations • Real Estate • SAP • Telecommunications

Translation software:

• Alchemy • OmegaT • Open Language Tools • Passolo • SDLX • TRADOS • Transit

Keywords:

Phone numbers:

+886-2-2517-2896
+886-936-858288
Fax: +886-2-2517-6257

Address:

2F-3, No. 39, SongJiang Road,
104 Taipei, Poland